CZ:

ARCTIC Summair 2Go
Výkonný ruční ventilátor s extra dlouhou výdrží baterie

Dlouhotrvající
Dobíjecí a vyměnitelná baterie s kapacitou 5000 mAh poskytuje výdrž až 77 hodin.

Praktický
Díky praktickému designu a kompaktním rozměrům je Summair 2Go perfektním společníkem na cesty – vždy připravený k použití a snadno se přepravuje.

Silný
Summair 2Go generuje tichý vánek při nízké rychlosti a silný proud vzduchu při maximálním výkonu.

Sofistikovaný design
Summair 2Go kombinuje ventilátor ARCTIC s optimalizovaným prouděním vzduchu a baterii s dlouhou výdrží, což zajišťuje spolehlivé chlazení i na cestách.

Sofistikovaný design
Summair 2Go kombinuje ventilátor ARCTIC s optimalizovaným prouděním vzduchu a baterii s dlouhou výdrží, což zajišťuje spolehlivé chlazení i na cestách.

Bezpečný stojan
Summair 2Go má pogumovanou skládací nožičku, která poskytuje stabilní oporu i na choulostivém povrchu, aniž by způsobovala škrábance.

Pohodlná manipulace
Summair 2Go má ergonomický tvar a povrch je decentně texturovaný, aby poskytoval bezpečný a neunavující úchop i za jízdy.

Technické specifikace a manuál
Obecné specifikace
Průměr ventilátoru 91 mm
Rychlost ventilátoru 600-4000 ot./min, plynulá regulace
Nastavitelnost 0—260 °
Rozměry 140 (D) x 100 (Š) x 33 (V) mm
Hmotnost 230 g
Baterie Lithium-iontová NMC 3,7 V / 5000 mAh
Doba provozu 4–74 hodin
Nabíjecí port USB-C (včetně 1,2m kabelu USB-C na USB-A)
Vstupní napájení 5 W (5 V DC | 1 A)

Obal
Šířka: 104 mm
Výška: 35 mm
Délka: 179 mm
Hmotnost: 0,297 kg

EAN: 4895265000157
UPC: 4895265000171


ENG:

ARCTIC Summair 2Go
Powerful Handheld Fan with Extra-Long Battery Life

Long-Lasting
The rechargeable, replaceable 5000 mAh battery provides a runtime of up to 77 hours.

Practical
Thanks to its handy design and compact dimensions, the Summair 2Go is the perfect companion for on the go – always ready for use and easy to transport.

Powerful
The Summair 2Go generates a quiet breeze at low speed and a powerful airflow at maximum power.

Sophisticated Design
The Summair 2Go combines an airflow-optimized ARCTIC fan with a long-lasting battery, ensuring reliable cooling even when you're on the go.

Proven Expertise
Developed with over 20 years of experience in the fan industry, it offers the expected ARCTIC quality and reliability – just like our high-quality PC and server fans.

Secure Stand
The Summair 2Go has a rubberised folding foot that provides stable support, even on delicate surfaces, without causing any scratches.

Comfortable Handling
The Summair 2Go is ergonomically shaped and the surface is discreetly textured to provide a secure and fatigue-free grip even when on the move.

General Specifications
Fan Diameter 91 mm
Fan Speed 600-4000 rpm, stepless control
Adjustability 0—260 °
Dimensions 140 (L) x 100 (W) x 33 (H) mm
Weight 230 g
Battery Lithium-ion NMC 3.7V / 5000 mAh
Operation Time 4-74 h
Charging Port USB-C (incl. 1.2 m USB-C to USB-A cable)
Power Input 5 W (5 V DC | 1 A)

Packaging
Width: 104 mm
Height: 35 mm
Length: 179 mm
Weight: 0.297 kg

EAN: 4895265000157

UPC: 4895265000171


DE:

ARCTIC Summair 2Go
Leistungsstarker Handventilator mit extralanger Akkulaufzeit

Langlebig
Der wiederaufladbare, austauschbare 5000-mAh-Akku ermöglicht eine Laufzeit von bis zu 77 Stunden.

Praktisch
Dank seines handlichen Designs ist der Summair 2Go dein perfekter mobiler Begleiter.

Kraftvoll
Der Summair 2Go erzeugt eine leise Brise bei niedriger Drehzahl und einen kräftigen Luftstrom bei maximaler Leistung.

Durchdachtes Design
Der Summair 2Go kombiniert einen Airflow-optimierten ARCTIC-Lüfter mit einem langlebigen Akku und sorgt so auch unterwegs zuverlässig für Abkühlung.

Bewährte Expertise
Mit über 20 Jahren Erfahrung in der Lüfterbranche entwickelt, bietet er die gewohnte ARCTIC-Qualität und Zuverlässigkeit – wie unsere hochwertigen PC- und Serverlüfter.

Sicherer Stand
Der Summair 2Go verfügt über einen gummierten Klappfuß für stabilen Halt – selbst auf empfindlichen Oberflächen ohne Kratzer.

Angenehmes Handling
Der Summer 2Go ist ergonomisch geformt und die Oberfläche dezent texturiert, um auch unterwegs einen sicheren und ermüdungsfreien Halt zu bieten.

Allgemeine Spezifikationen

Lüfterrad-Durchmesser 91 mm
Lüftergeschwindigkeit 600-4000 rpm, stufenlose Regelung
Verstellbarkeit 0—260 °
Abmessungen 140 (L) x 100 (B) x 33 (H) mm
Gewicht 230 g
Akku Lithium-ion NMC 3.7V / 5000 mAh
Betriebszeit 4-74 h
Ladeanschluss USB-C (inkl. 1,2 m USB-C zu USB-A Kabel)
Leistungsaufnahme 5 W (5 V DC | 1 A)

Verpackung
Breite: 104 mm
Höhe: 35 mm
Länge: 179 mm
Gewicht: 0.297 kg

EAN: 4895265000157
UPC: 4895265000171